Salvatore Greco siciliano, vivo a Varsavia perché ho capito che il freddo e una lingua difficile non erano poi ostacoli insuperabili. Ho fondato e gestisco PoloniCult, sono cresciuto con Italo Calvino e Garcia Marquez, ho fatto il lettore dal polacco per un paio di case editrici, oggi leggo di tutto purché sia di qualità. In Nova Books Agency faccio l’agente, lo scout e altre cose moleste. Nel tempo libero guardo film di Ken Loach, suono il banjo bluegrass e seguo tutto il calcio che mi capita sottomano.
Mail: agent@novabooksagency.com
Francesco Annicchiarico – vivo tra Bruxelles e Varsavia, ho imparato il polacco al caldo di Napoli e poi l’ho portato con me iniziando a tradurre nel teatro per poi arrivare alla narrativa. In Nova Books Agency faccio naturalmente il traduttore. Quando non traduco, mi piace ascoltare la chitarra di Wes Montgomery tanto quanto la voce di Freddie Mercury, e mi piace leggere i romanzi di Jim Thompson tanto quanto i fumetti di Daredevil. Nei miei cinema preferiti mi conoscono per nome.
Mail: translations@novabooksagency.com